Tekst Liturgii święta Przemienienia Pańskiego z tłumaczeniem na język polski.

Z błogosławieństwa Jego Eminencji, Wielce Błogosławionego Sawy, Metropolity Warszawskiego i całej Polski ukazał się tekst Świętej Liturgii sprawowanej w dzień święta Przemienienia Pańskiego podczas głównych uroczystości na Świętej Górze Grabarce.Tekst nabożeństwa jest w transliteracji języka cerkiewnosłowiańskiego oraz w języku polskim, z uwzględnieniem charakterystyki Liturgii sprawowanej przez Zwierzchnika Cerkwi, a także liturgicznych części zmiennych i czytań.…

Uroczystości ku czci Ostrobramskiej Ikony Matki Bożej w Atenach

W niedzielę, 10 lutego 2019 roku w Parafii Prawosławnej św. Mariny w Atenach – Heliopolis, odbyły się uroczystości ku czci Ostrobramskiej Ikony Matki Bożej oraz Jubileuszowa Modlitwa Dziękczynna z okazji 100-lecia odnowienia polsko-greckich nowożytnych kontaktów dyplomatycznych. Jubileuszowej Świętej Liturgii przewodniczył Biskup Hajnowski Paweł (Tokajuk) oraz Biskup Salone Antoni. Nabożeństwo było celebrowane w trzech językach: polskim,…

Wizyta greckiego hierarchy w Krakowie

W dzień pamięci Greckiego Ruchu Oporu wobec faszyzmu “OCHI”, Grecką Wspólnotę Prawosławną Krakowa odwiedził Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Chryzostom II (Synetos), Metropolita Dodony i Metropolita Senior wyspy Zakynthos. Hierarcha wziął udział w Świętej Liturgii i odprawił nabożeństwo dziękczynne za kraje i narody, które przyczyniły się do walki z faszystowskim i nazistowskim terrorem. Metropolita podziękował proboszczowi krakowskiej…

Obóz młodzieżowy nad Riwierą Olimpijską

W dniach 12-16 lipca odbył się obóz młodzieżowy nad Riwierą Olimpijską. Mieszkaliśmy przez dziesięć dni w ośrodku w miejscowości Svoronos. Znajdował się on daleko od miejskiego gwaru, więc mogliśmy tam odpoczywać w ciszy. Była to niegdyś siedziba biskupia, dlatego obok budynku w którym spaliśmy, znajdowała się niewielka cerkiew. Uczestnicy wraz z Rosjanami, którzy w trakcie…

Warsztaty o greckich tradycjach świątecznych

W dniach 11-12 stycznia, przybyły z Aten na zaproszenie biskupa supraskiego Andrzeja, proboszcz parafii św. Mariny, ojciec Serafim Dimitriou prowadził na Podlasiu warsztaty poświęcone greckim tradycjom okresu dodekameron, czyli „dwunastu świętych dni” które rozpoczynają się Narodzeniem Chrystusa, a kończą Chrztem Pańskim. Pierwszego dnia warsztaty odbyły się dla trzech grup wiekowych uczniów Zespołu Szkół Niepublicznych św.…

Wizyta biskupa Atanazego w Atenach

W dniach 10-15 lutego 2018 roku Jego Ekscelencja Najprzewielebniejszy Atanazy, Biskup Łódzki i Poznański, przebywał z wizytą w Grecji. Hierarsze towarzyszyli o. archimandryta Serafin Dimitriou oraz lektorzy: Michał Kuryło i Patryk Panasiuk. Głównym punktem wizyty był udział w uroczystościach ku czci Ostrobramskiej Ikony Matki Bożej w parafii św. Mariny w Atenach- Heliopolis. W dzień przylotu,…